Arhiiv

Autor:

Ekspress ajakirjaks? Hmm, ei ole tore

12. veebruar, 2010 Ilona Martson 9 kommentaari

Hiljuti teatas formaadimuutusest nädalaleht Eesti Ekspress. Muutus on kaunis kardinaalne, ajalehest ajakirjaks, eeskujudeks Spiegel, Newsweek ja kõik need teised väljamaa värvilised ja sisukad. Idee, nagu ma aru saan, on lihtne: uuriva ajakirjanduse kvaliteetne sisu tuleb kriitpaberil trükituna juskui paremini esile. Pildid mängivad paremini. Lisaks seletas peatoimetaja Hõbemägi midagi moodsatest tehnoloogiatest, blogidest ja twitteritest ning individuaalsest [...]

Kategooriad: Kultuuriajakirjandus, Meedia Sildid:

Kellele on vaja eesti kirjandust vene keeles?

21. aprill, 2009 Ilona Martson 4 kommentaari

Käisin üle pika aja oma vana töökoha Eesti Päevalehe lähistel asuvas vene raamatumüüjate “pesas” Narva maanteel. Ostsin Aleksandr Dormidontovi poest kümne krooniga Kornei Tšukovski mõneti räbaldunud teose “Ot dvuh do pjati” (”Kahest viieni”, vene pedagoogika klassika). Muide, Dormidontovil on ka kõige muljetavaldavam vene keelde tõlgitud eesti kirjanduse riiul, mida olen viimasel ajal antikvariaatides näinud – [...]

Kategooriad: Eesti kirjandus, Kriitika, Tõlkimine Sildid:

Kuidas käitub lugev rahvas?

Minu sissekande ajendiks on Tiit Hennoste reedene kolumn Sirbis 20. veebruarist. Loen Hennoste artikleid ikka suure tähelepanuga, ehkki minu arvamus ei pruugi tema omaga kokku langeda. Üks huvi on meil aga alati ühine ja need on kõikvõimalikud raamatumüügi edetabelid.
Õieti, Hennoste mind omal ajal edetabelite vastu huvi tundma sundiski. Üheksakümnendate keskel, kui kolme ajalehe ühinemisel tekkis [...]

Kategooriad: Kirjastamine, Kultuuriajakirjandus, Meedia Sildid: