Arhiiv

Autor:

Ühislugemise kokkuvõtte asemel

10. jaanuar, 2011 Piret Peiker 17 kommentaari

Ivanovi tekstide suhteliselt vaikseks jäänud arutelu kõrvale tekkis seekordse ühislugemise käigus kirglik ja üle “Varraku” blogi piiride kanduv metatasandi poleemika selle üle, kuidas on üldse hea ja mõistlik kirjandusest rääkida. Kas ja kui palju on kirjandustekstile lähenemisel viljakas viidata teistele ilukirjandusteostele, teoreetikutele, poliitilisele või kultuurilisele kontekstile? kas ilukirjandusele lähenedes peaks kasutama ka kriitilist mõtlemist, või [...]

Kategooriad: Eesti kirjandus, Kriitika, Lugemine Sildid:

Ühine onuke - esimese nädala lõpetuseks

27. detsember, 2010 Piret Peiker Kommentaarid välja lülitatud

Arvan, et arutelu, kas Ivanov on Eesti kirjandus on küll viljakas projekt. See on viljakas nii kaua, kui selle eesmärgiks pole pedantne sildistamine ja pakendamine, vaid uurimine, milliste kultuurikontekstide (või sensibiliteetide, kui soovite) võtmes tekst kõige paremini tähendusi avab ja kõnelema hakkab. Kindlasti ei pea need kontekstid iga kord olema rahvuslikud, kuid „Onukese” puhul on kodumaa [...]

Kategooriad: Kriitika Sildid:

Andrei Ivanov “Minu Taani onuke”. “Tuhk”. Reeglid, ajakava, sissejuhatus

20. detsember, 2010 Piret Peiker 11 kommentaari

Nagu kokku lepitud, algab täna talvine ühislugemine. Täpsustan kõigepealt tegevusplaani ja reeglid.
Loeme juttude eestikeelset tõlget (tlk. Ilona Martson ja Jaan Ross), LR 2010 7/8, palun viidake teksti üle arutades alati sellele väljaandele. Võrdlused venekeelse originaaliga on loomulikult mitte ainult lubatud vaid väga teretulnud.
Sarnaselt suvise ühislugemisega loeme osade kaupa, sedapuhku jaotades raamatu kolme nädala peale kolmeks. [...]

Kategooriad: Eesti kirjandus, Kriitika Sildid:

Ühine onuke?

1. detsember, 2010 Piret Peiker 7 kommentaari

Kiire romaanikirjutamise kuu jäi eilsega selja taha ja suvest saadik on jutuks olnud, et Varraku raamatublogi esimesele ühislugemisele võiks millalgi järg tulla, niisiis kuulan maad, kas teil oleks huvi sellega nüüd kohe algust teha.
Mu enda huvi teema üles võtta õhutas see, et mul tuli üks kindel raamat mõttesse, mida tahaksin arutamiseks välja pakkuda (kuigi muidugi [...]

Kategooriad: Eesti kirjandus, Kriitika Sildid:

Ühispuhastus - 2. osa

12. juuli, 2010 Piret Peiker 1 kommentaar

Lõppes teine ühise lugemise nädal. Väga suur aitäh neile, kes on pead tööle pannud ja aidanud romaani analüüsi jõudsalt edasi viia. Ehk on veelgi mõni sisukas kommentaar tulemas, Marek Laane vist poolest suust lubas ka teise osa kohta põhjalikumalt mõtteid avaldada. Samuti tänan vaikselt kaasa lugenuid ja mõelnuid ning julgustan oma tähelepanekuid välja ütlema, et [...]

Kategooriad: Kriitika Sildid:

Ühispuhastus − 2. osa sissejuhatuseks

5. juuli, 2010 Piret Peiker 18 kommentaari

Teise osa füürerikõnedest ja õunapuuõitest rääkiv moto viitab ka sinnapoole, et Mareki mõlemad ennustused romaani edasise käigu kohta lähevad täppi ja hargnema hakkavad nii suure ajalooga seotud sündmused kui igivanad armastuseteemad.
Jätaksin meelsasti eelmise nädala soovitused jõusse, kuna need pole oma aktuaalsust kaotanud ja lisan teist osa silmas pidades paar täpsustust ja edasiarendust.
Arutasime eelmisel nädalal selle [...]

Kategooriad: Kriitika Sildid:

Riyadhi tüdrukud

10. juuni, 2010 Piret Peiker Kommentaarid välja lülitatud

Haarasin Rajaa Alsanea “Riyadhi tüdrukud” endale suuremas meelelahutusliku lugemise näljas ühest Budapesti äärelinna supermarketist, kus oli üldse kokku kümmekond mitte-ungarikeelset raamatut. Alles hiljem taipasin, et tegemist on noore Saudi naisautori araabia keeles 2005 ja inglise keeles 2007 ilmunud omapärase chick-lit-romaaniga, millest olin tegelikult juba ennegi kuulnud. Raamatu minajutustaja räägib üsna carriebradshaw’likul noodil nelja äsja ülikooli [...]

Kategooriad: Lugemine, Raamat, Tõlkimine Sildid: