Tänavune rentrée littéraire ehk sügisene kirjandushooaeg Prantsusmaal toob ühe üllatuse eesti kirjandussõpradele: augusti keskel paisati teiste sadade uute romaanide seas müügile ka Eestis sündinud Katrina Kalda debüütromaan, mille pealkiri kõneleb iseenda eest – Un roman estonien (”Eesti romaan”). Raamat ilmus maineka Gallimard’i kirjastuse mainekas Valges sarjas (Collection Blanche), kuhu pääsemine on iga algaja prantsuse kirjaniku [...]
Läinud reedel, 6. augustil, sai haigus võitu ühest viimaste kümnendite silmapaistvamast ajaloolasest ja mõjukamast intellektuaalist, briti-juudi päritolu Ameerika õpetlasest Tony Judtist. Tema surm ei olnud ootamatu, sest viimased paar aastat hävitas tema keha amüotroofiline lateraalskleroos, mida tuntakse Lou Gehrigi haiguse nime all (Ameerika pesapalluri järgi, kes sellesse suri). Ravimatu Gehrigi tõbi põhjustab motoorsete närvirakkude kasvavat [...]
Tänavune hea proosa-aasta paistab jätkuvat: siinsamas juba tutvustatud Lauri Sommeri, Maarja Kangro ja Lauri Pilteri juturaamatutele ilmus äsja täienduseks Aare Pilve “Ramadaan” – reisikiri Itaaliast.
Esmalt põhiline, “Ramadaan” on väga hästi kirjutatud. Tõsi, mitte üdini isikupäraselt, sest minu jaoks kumas tekstist sageli läbi Kaplinski “Teekond Ayia Triadasse” ja “Kevad kahel rannikul”, kohati ka Õnnepalu “Flandria päevik”. [...]
Sõitsin küll Pariisist juba pea nädala eest Languedoci, ent Kai viimane postitus elustas mälupildid Pariisi kirjandusfestivalist, kuhu sattusin juhuslikult, sest silmasin, et paljude esinejate seas astub üles ka Enrique Vila-Matas, hispaania kirjanik, kelle looming on üks mu viimaste aastate avastusi. Vila-Matas oli tulnud kohale eeskätt selleks, et tutvustada oma uut romaani “Dublinesca”, mis oli värskelt [...]
Jah, ma tean, te olete neid lugevaid pariislasi korra juba näinud, kuid ma ei suutnud end seegi kord vaos hoida seda lugevate inimeste rohkust nähes ja pildistasin mõned neist üles. Suurem osa pilte on tehtud paari päeva eest jalutuskäigul Tuileries’ ja Luxembourg’i aias, lisaks mõned linnapingil, kohvikus või sillal kinni püütud lugejad. (Pilte saab klikkides [...]
Sattusin hiljuti huvitavasse situatsiooni: Stocki kirjastus Prantsusmaal otsustas üllitada prantsuse keeles Sofi Oksase “Puhastuse” tõlke ja palus, et aitaksin läbi viia selle esitlust Pariisis. Formaadiks valisime vestluse autoriga, kuid lisaks kutsusime vestlusringi Nancy Hustoni — nimeka Kanada päritolu prantsuse kirjaniku, kelle looming kätkeb minu hinnangul mitmeid kokkupuutepunkte “Puhastusega”. Meeldival moel oli Huston ideega päri ja [...]
Lugesin üsna järjest läbi kaks algupärast jutukogu, mida soovitan igaühele, kes Eesti proosast vähegi peab. Sest paremat üldiselt ei anta. Need kaks teost on miskitpidi väga sarnased ja miskitpidi suisa vastandlikud. Sama kehtib ka nende autorite kohta. Maarja Kangro ja Lauri Pilter on ühest põlvkonnast, mõlemad õppisid Tartus inglise filoloogiat, mõlemad on hinnatud luuletõlkijad, proosast [...]
Et jätkata mälestuspiltidega Tallinna kirjandusfestivalilt, siis Andreï Makine’i kõrval oli festivali teine peakülaline Briti ajaloolane Simon Sebag Montefiore. Ta jõudis Tallinnasse küll festivali viimasel päeval, ent lahkus siit samuti kõige viimasena – ülemöödunud esmaspäeval. Erinevalt teistest kaugematest külalistest polnud see tal esimest korda Tallinnas käia. 1990. aastate alguses peatus ta siin pikemalt tagasiteel Kaukaasiast, kus [...]
Viimased kommentaarid